整容室 第一季 (Nip/Tuck Season 1)

《整容室 第一季》：又名Nip/Tuck Season 1。故事從一間外科整形手術中心開始，個性迥異的肖恩（迪倫·沃爾什 Dylan Walsh 飾）和克里斯坦（朱利安·麥克馬洪 Julian McMahon 飾）是坐鎮其中的兩位主治醫師，每一天，他們要面對許多渴望改變自己容貌的病人們，有無數個或是悲傷或是幸福的故事藏在他們的面孔之後，對於這些病人們來說，技術高超的肖恩醫生和克里斯坦醫生顯然是無所不能的上帝。 可是，這兩位病人們眼中的「上帝」也面臨著各自的人生深淵。肖恩和妻子茱莉亞（朱莉·理察森 Joely Richardson 飾）之間的關係陷入了僵局，儘管他做出了各種努力來挽回這段婚姻，但收效甚微，而克里斯坦花花公子的假面下，卻藏著一顆孤獨和柔軟的心。在治療他人「疾病」的同時，肖恩和克里斯坦會怎樣處理他們的「病竈」呢？